09.03.2026  

Iskustvo iz Pariza: završni događaj NEB Fashion Adaptor programa

Početkom marta naš tim iz Sugar on Top d.o.o. i brend Stribor učestvovali su na završnom događaju programa NEB Fashion Adaptor, koji je održan u Parizu tokom Paris Fashion Weeka. Nakon nekoliko mjeseci rada u programu, susret sa mentorima, drugim dizajnerima i organizatorima bio je snažno i inspirativno iskustvo.

Završni događaj, pod nazivom “Beyond Adaptation: The Shift to Circular Practices”, okupio je oko 80 učesnika u prostoru Atelier Néerlandais u Parizu. Program je organizovala EIT Culture & Creativity u okviru inicijative New European Bauhaus, a cilj susreta bio je otvoriti razgovor o tome kako moda može napraviti stvarni pomak prema cirkularnim i održivim modelima.

Za nas je ovaj događaj bio mnogo više od završne prezentacije programa. Bio je to prostor susreta ljudi koji dijele slične vrijednosti — dizajnera, istraživača, investitora i donosilaca odluka koji aktivno rade na transformaciji modne industrije.

U okviru programa odabrano je 12 brendova iz 9 evropskih zemalja, a svaki od njih predstavio je svoj projekat i napredak u razvoju održivijih poslovnih modela. Među tim brendovima bio je i Stribor iz Bosne i Hercegovine.

Tokom prezentacija i razgovora otvorene su mnoge važne teme: od toga kako smanjiti sistemski otpad u modi, do razvoja novih materijala i transparentnijih lanaca snabdijevanja. Posebno inspirativno bilo je vidjeti koliko različitih pristupa postoji — od inovacija u tekstilnim tehnologijama i digitalizacije proizvodnih lanaca, do ponovnog oživljavanja lokalnih materijala poput evropske vune.

Jedna od snažnih poruka događaja bila je da promjena nije moguća bez saradnje. Iako ideje mogu putovati globalno, proizvodnja i upravljanje resursima moraju ostati povezani s lokalnim zajednicama. Upravo u tom spoju lokalnog znanja i međunarodne razmjene nastaju novi, održiviji modeli proizvodnje.

Na događaju su učestvovali i predstavnici evropskih institucija, uključujući Evropsku komisiju, koji su govorili o novim politikama i programima podrške za održivu tranziciju industrije. Istovremeno, stručnjaci iz akademskog i poslovnog sektora naglasili su koliko je važno razvijati stabilne poslovne modele i osigurati dugoročnije, strpljivije oblike finansiranja za male i inovativne modne brendove.

Za naš tim, najvažniji dio ovog iskustva bio je susret sa ljudima. Energija, otvorenost i spremnost na dijeljenje znanja među učesnicima stvorili su prostor koji je istovremeno bio profesionalan i veoma inspirativan. Razgovori koji su se vodili — na pozornici, ali i između prezentacija — otvorili su nove ideje i potencijalne pravce saradnje.

Osjećamo veliku zahvalnost što smo imali priliku biti dio ovog programa i upoznati izuzetne ljude koji stoje iza EIT Culture & Creativity inicijative, kao i brojne talentovane dizajnere iz cijele Evrope. Energija i inspiracija koje smo ponijeli iz Pariza sigurno će još dugo biti dio našeg rada.

Ovo iskustvo nas je podsjetilo da transformacija modne industrije nije zadatak pojedinca ili jednog brenda. To je proces koji nastaje kroz partnerstva, razmjenu znanja i zajedničko djelovanje.

A mi se radujemo nastavku tog puta.

Photos ©️ Jérôme Mauchamp

09.03.2026  

Naš brend Stribor na završnom događaju programa NEB Fashion Adaptor u Parizu

Učešće u programu NEB Fashion Adaptor predstavlja važan korak za naš studio Sugar on Top d.o.o. i naš brend Stribor. Kao mali studio iz Bosne i Hercegovine koji radi po principima cirkularne i spore mode, ovaj program nam je pružio priliku da svoj rad sagledamo iz nove perspektive i dodatno razvijemo naš poslovni model.

Program pokreće EIT Culture & Creativity u okviru inicijative New European Bauhaus, a fokusiran je na podršku dizajnerima i brendovima koji razvijaju održive i cirkularne pristupe u modnoj industriji.

Završni događaj programa, pod nazivom “Beyond Adaptation: The Shift to Circular Practices”, održan je 2. marta 2026. godine u Parizu, tokom Paris Fashion Weeka. Tom prilikom predstavili smo i našu novu kolekciju, kao i cirkularni poslovni model na kojem se temelji rad našeg studija i brenda.

Tokom trajanja programa imali smo priliku raditi sa izuzetnim mentorima i stručnjacima iz različitih oblasti održive mode i cirkularne ekonomije. Njihovo znanje, iskustvo i kontinuirana podrška pomogli su nam da jasnije sagledamo vlastite procese i da praktične, svakodnevne prakse koje već primjenjujemo prevedemo u strukturiraniju i skalabilniju cirkularnu strategiju.

Za mali tim poput našeg, posebno je značajno što smo dobili konkretne alate i metodologije koje nam pomažu da dalje razvijamo naš rad i prilagodimo ga širem evropskom kontekstu održive proizvodnje.

Predstavljanje rada u Parizu, zajedno sa drugim evropskim dizajnerima i studijima, bilo je iskustvo koje je istovremeno djelovalo nestvarno i veoma značajno. Takvi trenuci podsjećaju da snažne ideje, odgovorni proizvodni modeli i inovativni pristupi mogu nastati i u malim sredinama — i ipak pronaći svoj put do međunarodne scene.

Završni događaj bio je i prilika za susrete sa drugim učesnicima programa, razmjenu iskustava i ideja, kao i za razgovore o budućim saradnjama.

Učešće u programu NEB Fashion Adaptor dodatno nas je ohrabrilo da nastavimo razvijati modele cirkularne mode koji povezuju lokalno znanje, odgovornu proizvodnju i savremeni dizajn, te da ih dijelimo i razvijamo kroz međunarodne mreže i partnerstva.

24.06.2025  

Zašto transparentnost, održivost i etika nisu opcija – već osnova našeg rada

U svijetu mode, gdje su brzina i profit često ispred vrijednosti, mi u Sugar on Top Studio biramo drugačiji put. Vjerujemo da moda ima moć – ne samo da oblikuje stil, već i sistem. Zato gradimo poslovanje na principima transparentnosti, održivosti i etičkog rada, ne kao marketinški dodatak, već kao temelj svakog proizvoda koji kreiramo.

Šta za nas znači održivost?

Održivost u našem studiju nije samo u korištenju prirodnih materijala – to je sistem koji uključuje:

  • proizvodnju u malim serijama,
  • korištenje viškova i ostataka (zero waste dizajn),
  • lokalnu nabavku i ručni rad,
  • kreiranje proizvoda koji traju – i fizički i emocionalno.

Naš cilj je zatvoriti krug: da svaki materijal ostane u upotrebi što je duže moguće, da se ništa ne baca, i da svaki komad odjeće ima svoju priču, svrhu i digitalni trag održivosti.

Etika u svakom koraku

Kao društveno preduzeće, zapošljavamo i sarađujemo sa ženama iz marginalizovanih grupa, posebno iz ruralnih sredina, koje svoje znanje i vještine utkivaju u svaki proizvod. Svako ko za nas radi ima pravo na sigurno, pošteno i dostojanstveno radno okruženje. Nema prisilnog rada, nema prekovremenog izrabljivanja, nema skrivenih uslova.

Mi ne tražimo samo radnu snagu – mi gradimo zajednicu.

Zašto dijelimo naše politike javno?

Jer vjerujemo da je transparentnost temelj povjerenja. Na našem sajtu možete pronaći sve ključne dokumente koji definišu naše standarde:

  • Naša politika održivosti i etičkog poslovanja
  • Zero waste politika i pravila korištenja materijala
  • Politika ljudskih prava i radnih uslova
  • Načela saradnje sa partnerima i dobavljačima
  • Etčki kodeks ponašanja

Ne skrivamo kako radimo – jer nemamo šta da krijemo. Umjesto toga, otvaramo prostor za dijalog i zajedničko učenje.

Moda sa svrhom, posao sa dušom

U Sugar on Topu vjerujemo da je moguće biti mali i sistemski važan. Da se promjena ne dešava samo u velikim institucijama, već i u svakom ateljeu, svakoj radionici, svakom satu ručnog rada. Naši proizvodi su rezultat znanja, pažnje i vrijednosti – a ne brzine i kompromisa.

Ako dijelite s nama viziju mode koja poštuje ljude i planetu – pratite nas, pišite nam, sarađujte s nama.

Jer zajedno možemo isplesti drugačiju budućnost.


Sugar on Top Studio Team
Moda. Etika. Cirkularnost.

25.04.2025  

The Western Balkans Women Entrepreneurs of the Year 2024 Award Winners

Rad kompanije Sugar on Top d.o.o. je još jednom priznat. Nagradu za BH poduzetnicu godine 2024. ,suosnivačici kompanije Sugar on Top d.o.o. Edini Hadžić, je uručio Regional Cooperation Council RCC , na svečanoj dodjeli nagrada u Prištini, Kosovo. Nagrade su dodjeljene poduzetnicama iz cijele regije.

Čestitamo Edini i ostalim poduzetnicama iz regije.

Artistic Woman Entrepreneur – Edina Hadzic: Launched Sugar on Top, a fashion and design company and brand dedicated to zero waste principles in fashion and committed to sustainable and ethical practices of production while minimizing environmental impact.
•    Social Star Woman Entrepreneur – Ardita Vokshi: Built a successful pastry business using locally sourced ingredients and employing women, and empowering them with financial independence and skills.
•    ICT Woman Entrepreneur – Vesna Kuzmanovic: Founded Impala Research, an AI-driven platform using sentiment analysis, eye tracking, and emotion recognition to help businesses understand consumer behaviour.
•    Tourism Woman Entrepreneur – Andjela Djokic: Created FitCamp Montenegro, a nature-based retreat promoting sustainable tourism and supporting local women’s empowerment networks.
•    Young Woman Entrepreneur – Katarina Ejdus: Established Women on the Way, a social enterprise empowering refugee women through sustainable fashion and ethical design.
•    Green Woman Entrepreneur – Marjana Koceku: Converted her family’s traditional Kulla house into a sustainable tourism destination, offering visitors an authentic experience of the Albanian highlands.

 

Više o ovome
25.04.2025  

Perspektivne poduzetnice godine 2024. u izboru Women in Adria

Osnivačice kompanije Sugar On Top d.o.o.  Edina Hadzić i Sabina Muratagić Daul su nagrađene kao jedne od najuspješnijih poduzetnica u Bosni i Hercegovini za 2024.g. Nagrada je dodjeljena od strane Women in Adria inicijative u kategoriji Perspektivna poduzetnica godine.

Ovo je velika čast i uspijehkako za kompaniju Sugar on Top d.o.o. a tako i za osnivačice.

“Zaista je čast i zadovoljstvo biti danas ovdje. Nismo se nadale ovoj nagradi i veoma smo zahvalne žiriju i cijelom timu. Nas dvije upoznale smo se prije mnogo godina, kada smo radile u jednoj velikoj korporaciji. Oduvijek nas je spajala strast prema dizajnu i kreativnom stvaranju. Za vrijeme pandemije i rodiljnih dopusta, na kojima smo obje bile, u isto vrijeme poželjele smo pokrenuti vlastite biznise, i svakoj od nas trebalo je upravo ono što ona druga može ponuditi, od dizajna i proizvodnih procesa, do prodaje, komunikacije s kupcima, marketinga… To je bila jedna u nizu slučajnosti koje su se poklopile. Našle smo se, kako volimo reći, na ‘sudbonosnoj kavi’ i već četiri godine ponosno stojimo iza ovog projekta”, rekle su Muratagić-Daul i Hadžić, Perspektivne poduzetnice godine u izboru Women in Adria.

Više o ovome