Ove godine imali smo čast biti dio prvog UN Women Expo 2025, događaja koji je po prvi put organizovan u Bosni i Hercegovini s ciljem da okupi žene poduzetnice, kreativke i inovatorice koje svojim radom grade održiviju i pravedniju ekonomiju. 🌍✨
Za nas u Sugar on Top ovo iskustvo je bilo više od izlaganja — bilo je to učenje, povezivanje i potvrda da se naš rad na dizajnu, razvoju proizvoda i cirkularnoj ekonomiji prepoznaje kao dio šire transformacije tržišta.
Kroz razgovore, nove kontakte i inspirativne susrete, još jednom smo osjetili koliko je važno dijeliti znanje i iskustva među onima koji vjeruju u odgovorne prakse i lokalnu proizvodnju.
Uskoro ćemo se predstaviti i na virtuelnom sajmu UN Women Expo 2025, gdje ćemo detaljnije pokazati naše usluge i projekte koji spajaju dizajn, razvoj i održivost u jednu cjelinu.
Hvala organizatorima, partnerima i svim sjajnim ženama koje su učinile da se ovaj događaj desi — i da ostavi trag.
Sa ponosom dijelimo prve fotografije proizvoda nastalih u saradnji sa brendom Bearents Toys– ručno izrađene igračke napravljene od tkanina koje su nastale reciklažom našeg tekstilnog otpada.
Ova saradnja predstavlja savršen primjer kako materijali mogu dobiti novi život, umjesto da završe kao otpad. Svaki komad nosi priču o pažnji, održivosti i zajedničkoj viziji da modna i kreativna industrija mogu djelovati odgovorno i inspirativno.
Zahvalni smo Bearents timu što su prepoznali potencijal našeg pristupa cirkularnosti i pretvorili ga u nešto mekano, razigrano i vrijedno čuvanja.
U svijetu mode koji sve više preispituje svoj utjecaj na okoliš, društvo i ekonomiju, rad na projektuEterna predstavlja korak dalje – prema modelu u kojem moda ne proizvodi otpad, već vrijednost i priču. Kao tim Sugar on Top d.o.o., imali smo priliku biti partner u razvoju, proizvodnji i savjetovanju za cirkularnost ove kolekcije – i s ponosom dijelimo kako je proces tekao i koje su ključne točke naše suradnje.
Eterna je lansirana je kao limitirana unisex capsule kolekcija stvorena s namjerom da spoji estetiku i etiku. Kolekcija je izrađena od tekstilnih viškova i lokalno nabavljenih materijala, s naglaskom na zero-waste pristup i lokalnu proizvodnju. Svaki komad proizveden je u seriji od samo deset primjeraka, ručno numerisan, s karakterističnim crvenim šavom koji simbolizira povezanost, kontinuitet i zajedničku odgovornost. Premijerno je predstavljena na događaju OREA Art Market u Domu mladih Skenderija, uz podršku Općine Novo Sarajevo. 👉 Pročitajte više na portalu Ljepota&Zdravlje
Kao proizvodni i razvojni partner, Sugar on Top je preuzeo ključnu ulogu u realizaciji kolekcije. Naš tim je radio na prikupljanju i selekciji tekstilnih viškova u saradnji s lokalnim dobavljačima koji dijele našu viziju održivosti, te na razvoju prototipa i prilagodbi dizajna (košulje i jakne) za uniseks model, uz minimalni otpad i maksimalnu efikasnost materijala. Svaki komad ručno je izrađen i numerisan, uz potpunu kontrolu kvalitete i zanatske preciznosti.
Pored proizvodnje, preuzeli smo i ulogu savjetnika za cirkularnost – definirali smo pristup reciklaži, ponovnoj upotrebi materijala i optimizaciji procesa kako bi kolekcija bila u skladu s principima cirkularne ekonomije. Cijeli proces bio je u potpunosti dokumentovan, od izbora materijala do završne proizvodnje, kako bi se osigurala sljedivost i dokazivost održivih praksi. Na taj način smo, zajedno s timom OREA, osigurali potpunu transparentnost proizvodnog procesa i uveli zero-waste principe u svaku fazu izrade.
materials: Inside by Ećo, Alma Ras, Bontex, Empress, Treehana studio, Marko Feher
Rad na ovoj kolekciji reflektuje ono što kao kompanija svakodnevno nastojimo dokazati – da održiva moda nije kompromis, već nova norma. Eterna je bila prilika da pokažemo kako lokalna proizvodnja i cirkularni modeli mogu funkcionisati i u malim serijama, da ojačamo kapacitete žena iz marginalizovanih grupa kroz uključivanje u ručni rad, te da testiramo i dokumentujemo naš interni sistem praćenja održivosti, uključujući evidenciju materijala, otpada i vremena proizvodnje. Ova saradnja dodatno je potvrdila važnost transparentnosti, saradnje i poštovanja procesa.
Lansiranjem Eterna kolekcije pokazali smo da se održiva moda može raditi lokalno, etično i dokumentovano. Za nas, ovaj projekt predstavlja model kako male firme mogu uvesti standard transparentne proizvodnje i postaviti temelje za digitalni lanac porijekla koji već razvijamo. U narednom periodu nastavljamo razvijati metodologiju dokumentovanja cirkularnih procesa, širiti mrežu saradnica uključenih u ručni rad i podržavati dizajnere koji žele da njihove kolekcije budu trasirane, transparentne i društveno odgovorne.
Suradnja na projektu Eterna dokazala je da modna proizvodnja može biti i lijepa i odgovorna. Zahvalni smo timu OREA na povjerenju i zajedničkom radu – jer kad je proces jasan, a vrijednosti dijeljene, rezultat je kolekcija koja zaista ostaje.
U okviru našeg kontinuiranog rada na održivosti i cirkularnoj ekonomiji, nedavno smo testirali našu circular maturity putem alata Route Circulair. Ovaj alat nam je omogućio da objektivno sagledamo gdje smo snažni, a gdje imamo prostora za unapređenje.
Rezultati su nam pokazali da najbolje prolazimo u segmentu Product-Service, što znači da su naši proizvodi i usluge kreirani s jasno izraženim cirkularnim principima, uključujući upcycling, minimalni otpad i dugotrajnost proizvoda. Business model se, s druge strane, pokazao kao najzahtjevniji segment za implementaciju cirkularnosti. Ostali aspekti su bili na srednjem nivou, što odražava naše trenutno stanje – puno potencijala, ali i ograničenja u praćenju i transparentnosti.
Razlog za ovakvo stanje nije nedostatak volje, već trenutna nemogućnost sistemskog praćenja cirkularnih tokova i uticaja, što nam otežava dokazivanje da je naš business model u potpunosti cirkularan. Međutim, tu imamo dobre vijesti – ušli smo u NEB Fashion Adaptor program, koji će nam pomoći da razvijemo robustne mehanizme praćenja i transparentnosti, omogućavajući nam da naš business model bude ne samo cirkularan u praksi, nego i dokazivo cirkularan.
Ovaj proces nam je važan jer vjerujemo da prava cirkularnost ne znači samo dizajnirati održive proizvode, već i imati poslovni model koji omogućava da svi tokovi resursa budu vidljivi, mjerljivi i optimizovani. Sa podrškom NEB Fashion Adaptor programa, korak po korak približavamo se cilju – poslovanju koje je u potpunosti u skladu sa principima cirkularne ekonomije, transparentno i odgovorno prema ljudima i planetu.
Kada se male ideje udruže, nastaju velike priče. Sa ponosom objavljujemo našu saradnju sa brendom Bearents Toys – pričom o dvije kreativne radionice, tri žene poduzetnica i jednoj zajedničkoj viziji: da svijet dječije igre bude održiviji i ljepši.
Kao kreativci koji stvaraju proizvode za djecu i odrasle, svakodnevno vodimo računa o tome kako naše odluke utiču na okoliš. U procesu krojenja nastaju mali komadi materijala – otkrojci koji se u modnoj industriji najčešće smatraju otpadom. Ali mi vjerujemo da svaki komad ima potencijal.
Zato smo svoje otkrojke pretvorile u priliku – poklonile smo ih brendu Bearents Toys, gdje dobivaju novi život kao preslatka odjeća za njihove ručno rađene lutke. Na taj način zajedno kreiramo krug odgovornog dizajna: proizvodimo manje otpada, podržavamo lokalnu zajednicu i stvaramo proizvode koji donose radost najmlađima.
Ove predivne igračke od sada možete pronaći u našem Orangetree Shopu
Ovo je samo početak priče u kojoj su igra, kreativnost i održivost neraskidivo povezani. Hvala Bearents Toys na partnerstvu koje inspiriše. Radujemo se svemu što ćemo zajedno stvoriti!
I’m delighted to share that your United Nations Fashion and Lifestyle Network member profile is now live.
As a member of the United Nations Fashion and Lifestyle Network, we are part of a global community committed to advancing transparency, inclusion, innovation, and collaboration across the fashion and lifestyle sectors.
U Sugar on Top upravo smo završili našu prvu procjenu usklađenosti sa Ciljevima održivog razvoja (SDG-ovima). Ovaj proces nam je pomogao da jasno sagledamo gdje naš rad ima najveći pozitivan uticaj – posebno kada je riječ o smanjenju siromaštva, osnaživanju žena, razvoju lokalne ekonomije i odgovornoj proizvodnji.
Procjena nam je pokazala i gdje još imamo prostora za napredak, ali i koliko je važno mjeriti i dokazivati naš društveni i ekološki doprinos. Kroz ovakav pristup želimo biti transparentni, prepoznati svoje prioritete i usmjeriti resurse tamo gdje možemo napraviti najveću promjenu.
SDG okvir nam daje putokaz – jer održivost nije samo trend, nego odgovornost prema zajednici i budućim generacijama.
Punu procjenu usklađenosti pročitajte na linku ispod
Simbolično, na današnji dan, IFC je objavio kratak članak o našoj kompaniji Sugar on Top d.o.o. koja je sve više prepoznata po svom kvalitetu u polju dizajna i razvoja proizvoda u tekstilnoj industriji. Ponosne smo na ovih 5+ godina rada.
Great ideas need the right support to grow. Sabina Muratagic-Daul, cofounder of Sugar on Top saw a gap in the market: many small brands and creatives had incredible ideas, but lacked the resources to bring them to life. With years of industry experience, she co-founded a business that offers a one-stop solution, from design to production. To scale her impact, Sabina secured a loan from the EFSE fund, advised by impact asset manager Finance in Motion, an IFC – International Finance Corporation client dedicated to expanding access to finance for entrepreneurs like her. Her journey is a great example of how IFC’s partnerships with institutions like FiM help unlock opportunities for MSMEs across the region. 🎧 Hear Sabina’s voice in our latest audiogram for #MSMEDay.
U svijetu mode, gdje su brzina i profit često ispred vrijednosti, mi u Sugar on Top Studio biramo drugačiji put. Vjerujemo da moda ima moć – ne samo da oblikuje stil, već i sistem. Zato gradimo poslovanje na principima transparentnosti, održivosti i etičkog rada, ne kao marketinški dodatak, već kao temelj svakog proizvoda koji kreiramo.
Šta za nas znači održivost?
Održivost u našem studiju nije samo u korištenju prirodnih materijala – to je sistem koji uključuje:
proizvodnju u malim serijama,
korištenje viškova i ostataka (zero waste dizajn),
lokalnu nabavku i ručni rad,
kreiranje proizvoda koji traju – i fizički i emocionalno.
Naš cilj je zatvoriti krug: da svaki materijal ostane u upotrebi što je duže moguće, da se ništa ne baca, i da svaki komad odjeće ima svoju priču, svrhu i digitalni trag održivosti.
Etika u svakom koraku
Kao društveno preduzeće, zapošljavamo i sarađujemo sa ženama iz marginalizovanih grupa, posebno iz ruralnih sredina, koje svoje znanje i vještine utkivaju u svaki proizvod. Svako ko za nas radi ima pravo na sigurno, pošteno i dostojanstveno radno okruženje. Nema prisilnog rada, nema prekovremenog izrabljivanja, nema skrivenih uslova.
Mi ne tražimo samo radnu snagu – mi gradimo zajednicu.
Zašto dijelimo naše politike javno?
Jer vjerujemo da je transparentnost temelj povjerenja. Na našem sajtu možete pronaći sve ključne dokumente koji definišu naše standarde:
Naša politika održivosti i etičkog poslovanja
Zero waste politika i pravila korištenja materijala
Politika ljudskih prava i radnih uslova
Načela saradnje sa partnerima i dobavljačima
Etčki kodeks ponašanja
Ne skrivamo kako radimo – jer nemamo šta da krijemo. Umjesto toga, otvaramo prostor za dijalog i zajedničko učenje.
Moda sa svrhom, posao sa dušom
U Sugar on Topu vjerujemo da je moguće biti mali i sistemski važan. Da se promjena ne dešava samo u velikim institucijama, već i u svakom ateljeu, svakoj radionici, svakom satu ručnog rada. Naši proizvodi su rezultat znanja, pažnje i vrijednosti – a ne brzine i kompromisa.
Ako dijelite s nama viziju mode koja poštuje ljude i planetu – pratite nas, pišite nam, sarađujte s nama.
Jer zajedno možemo isplesti drugačiju budućnost.
Sugar on Top Studio Team Moda. Etika. Cirkularnost.
U okviru ovogodišnje Sedmice cirkularne ekonomije Zapadnog Balkana 2025, Sarajevo je ponovo postalo mjesto susreta ključnih aktera koji predvode tranziciju ka cirkularnoj ekonomiji u regiji. Događaj “Praktična cirkularna ekonomija”, održan 30. maja u prostorijama Europe House Sarajevo, okupio je predstavnike malih i srednjih preduzeća, državnih institucija, akademske zajednice, finansijskog sektora i međunarodnih organizacija.
Organizovan od strane članova LogEx zajednice, događaj je poslužio kao dinamična platforma za razmjenu znanja, prikaz inovativnih praksi i diskusiju o politikama koje podržavaju održivu tranziciju ka cirkularnosti u Bosni i Hercegovini.
U okviru sesije „Cirkularna ekonomija u MSP – Od ideje do prakse“, učesnici su imali priliku da čuju konkretne primjere kako se cirkularni principi primjenjuju u industriji građevine i tekstila. Među istaknutim primjerima bile su i kompanije Bosman d.o.o. i Sugar on Top, koje su podijelile svoja iskustva u implementaciji modela zasnovanih na reciklaži, upcyclingu i minimizaciji otpada.
Sugar on Top je predstavio svoj pristup razvoju tekstilnih proizvoda kroz 0-waste metodologiju, korištenje ostataka materijala i angažman žena iz marginalizovanih zajednica. Ovaj model je prepoznat kao primjer kako male firme mogu igrati značajnu ulogu u transformaciji lokalnih ekonomija ka održivosti.
