Nit koja povezuje generacije

Neki od najljepših trenutaka našeg rada ne nastaju u radionici ili kancelariji, već za velikim stolom, u prirodi, uz šolju kafe, klupko vune i razgovore koji povezuju ljude.

Svako druženje sa našim saradnicama, pletiljama i ženama iz ruralnih zajednica Bosne i Hercegovine prilika je za razmjenu iskustava, novih ideja i znanja koja se generacijama prenose. Kroz zajednički rad i razgovor podsjećamo se koliko su ove vještine vrijedne, ne samo kao dio naše tradicije, već i kao temelj održive budućnosti.

Istovremeno, nastojimo stvarati prilike za ekonomsko osnaživanje žena, valorizaciju njihovog rada i očuvanje zanata koji predstavljaju važan dio kulturnog naslijeđa Bosne i Hercegovine.

Posebno mjesto u našim okupljanjima zauzimaju prirodni materijali, tradicionalne tehnike pletenja i prirodno bojenje vune korištenjem biljaka i pigmenata koji su se nekada svakodnevno koristili u našim krajevima. Kroz ove aktivnosti čuvamo znanja koja polako nestaju, ali i istražujemo načine kako ih povezati sa savremenim dizajnom i održivim modelima proizvodnje.

Za nas ovo nisu samo radionice. To su trenuci druženja, međusobne podrške, razmjene ideja, smijeha i priča koje dolaze iz različitih krajeva Bosne i Hercegovine. Takvi susreti podsjećaju nas da iza svakog ručno izrađenog proizvoda stoje ljudi, njihove životne priče, trud, iskustvo i vještine koje zaslužuju biti prepoznate i cijenjene.

Vjerujemo da tradicionalni zanati imaju važno mjesto u budućnosti održive mode i odgovorne proizvodnje. Zato nastavljamo graditi most između naslijeđenih vještina, savremenog dizajna i novih prilika za žene koje svojim radom čuvaju dio naše zajedničke baštine.

Jer svaka ispletena petlja nosi dio nečije priče, a svaka sačuvana vještina doprinosi očuvanju znanja, identiteta i zajednica za generacije koje dolaze.

Sugar on Top kao ambasador evropskog projekta Time for (S) Heroes

U Sugar on Top d.o.o. ponosni smo što možemo podijeliti da smo postali ambasadori projekta Time for (S) Heroes — europske inicijative koja podržava mlade kreativce u razvoju održivih pristupa modi, dizajnu kostima i digitalnim procesima.

Ovo ambasadorstvo nije samo potvrda našeg dosadašnjeg rada, već i nova prilika da ideje koje razvijamo svakodnevno — cirkularna proizvodnja, odgovoran dizajn, lokalna saradnja — povežemo s međunarodnom zajednicom koja dijeli iste vrijednosti.

O projektu

Time for (S) Heroes je višegodišnji projekt sufinansiran od strane Creative Europe programa Europske unije, koji traje od oktobra 2024. do septembra 2028. godine. Iza projekta stoji šest organizacija iz različitih evropskih zemalja, svaka sa specifičnom ulogom:

  • Xamk (Finska) — vodeći partner, ekspertiza u digitalnom modnom dizajnu
  • ESPRONCEDA — Institute of Art & Culture (Španija) — kreativne rezidencije i međusektorsko povezivanje
  • Latvian Technological Centre (Latvija) — organizacija Design Wave Festivala
  • Tallinn Business Incubator (Estonija) — inkubatorski program za razvoj poslovnih modela
  • NDPC — Northern Dimension Partnership on Culture — komunikacija i izgradnja kapaciteta
  • Kosmoskosmos (Njemačka) — razvoj digitalnog portala

Upravo ta raznolikost — od akademskog i kulturnog sektora do tehnologije i poslovnog inkubatora — čini ovaj projekt posebnim prostorom za kreativce koji žele rasti i razvijati se u međunarodnom kontekstu.

Šta projekt nudi

Kroz digitalni portal, koji je besplatan i otvoren za mlade kreativce iz cijele Evrope, učesnici mogu pristupiti edukativnim materijalima, mentorstvu više od 20 stručnjaka, te se prijaviti na kreativne rezidencije u Finskoj ili Španiji i izlagati radove na evropskim platformama i izložbama.

Za nas u Sugar on Top, ovakve inicijative potvrđuju nešto u šta vjerujemo od samog početka — da mali studiji iz Bosne i Hercegovine mogu biti ravnopravni partneri u evropskim procesima transformacije modne industrije.

Nastavljamo graditi te mostove, i radujemo se onome što dolazi.

Ulaganje u znanje kao dio razvoja cirkularnog poslovanja

U kompaniji Sugar on Top vjerujemo da održiva i cirkularna proizvodnja ne podrazumijeva samo razvoj novih proizvoda i procesa, već i kontinuirano ulaganje u znanje, edukaciju i profesionalni razvoj.

Zbog toga nam je posebno značajno što smo uspješno završili Circular Economy Specialization Programme – Mastering Circular Production, razvijen u okviru CATALYST projekta. Program je bio fokusiran na savremene pristupe cirkularnoj ekonomiji, uključujući cirkularne modele proizvodnje, održive poslovne modele, pokazatelje održivosti (KPIs), politike i regulative, održivo finansiranje te praktične alate za transformaciju poslovanja.

Za mala preduzeća koja djeluju u oblasti održive mode i proizvodnje, kontinuirano usavršavanje postaje jednako važno kao i sama proizvodnja. Industrija se brzo mijenja, a novi zahtjevi tržišta, regulative Evropske unije i očekivanja kupaca traže drugačiji pristup — više transparentnosti, odgovornosti i dugoročnog razmišljanja.

Kroz naš rad već razvijamo modele koji uključuju cirkularne prakse, male serije proizvodnje, upcycling, minimizaciju otpada i saradnju sa ženama koje se bave zanatskim radom. Upravo zato nam je ova edukacija bila važna dodatna podrška u razumijevanju kako ove procese dalje unaprijediti, strukturirati i povezati sa savremenim alatima i međunarodnim praksama.

Ulaganje u znanje za nas nije samo individualni razvoj, već dio dugoročne vizije kompanije. Vjerujemo da male kompanije mogu biti pokretači pozitivnih promjena kada povežu lokalno znanje, tradicionalne tehnike, inovacije i održive poslovne modele.

Nastavljamo graditi poslovanje koje se temelji na kvalitetu, odgovornoj proizvodnji i kontinuiranom učenju — jer održiva budućnost zahtijeva stalno prilagođavanje, razvoj i saradnju.

Sugar on Top postao potpisnik UN Women Women’s Empowerment Principles (WEPs) inicijative za osnaživanje žena i rodnu ravnopravnost

Ponosni smo što možemo podijeliti da je Sugar on Top postao potpisnik UN Women Women’s Empowerment Principles (WEPs) inicijative.

Za nas ovo nije samo formalna obaveza, već potvrda vrijednosti na kojima gradimo naš rad od samog početka.

Tekstilna industrija u Bosni i Hercegovini i dalje zapošljava veliki broj žena, posebno u manjim sredinama i ruralnim zajednicama. Istovremeno, mnogi tradicionalni zanati i ručni radovi koje su generacijama razvijale žene — poput pletenja, tkanja i različitih tehnika ručne izrade — polako nestaju.

Kroz naš rad pokušavamo spojiti održivu i cirkularnu proizvodnju sa očuvanjem znanja, zanata i dostojanstvenog rada. Sarađujemo sa ženama iz različitih sredina i vjerujemo da održivost ne podrazumijeva samo odgovoran odnos prema materijalima i okolišu, već i prema ljudima.

Kao mala kompanija iz Bosne i Hercegovine vjerujemo da i mali biznisi mogu biti dio pozitivnih promjena — kroz saradnju, razmjenu znanja i odgovornije modele rada.

#WEPs #UNWomen #WomenEmpowerment #CircularEconomy #Sustainability #SlowFashion #BosniaAndHerzegovina #SugarOnTop

Sugar on Top među finalistima za Šampione zaštite prirode 2026

Sa velikim zadovoljstvom dijelimo da je Sugar on Top i ove godine prepoznat kao finalista nagrade “Šampioni zaštite prirode – BiH Green Awards 2026”.

Ovu kampanju organizuje Centar za razvoj i podršku Tuzla, u okviru projekta koji finansira Delegation of the European Union to Bosnia and Herzegovina, s ciljem promocije inovativnih, kreativnih i održivih pristupa očuvanju prirode i životne sredine u Bosni i Hercegovini.

Zašto je ovo važno za nas?

Naš rad se od samog početka zasniva na drugačijem pristupu modi i proizvodnji:

  • rad u malim serijama umjesto masovne proizvodnje
  • korištenje deadstock i postojećih materijala
  • razvoj proizvoda kroz dizajn, a ne kroz višak resursa
  • saradnja sa lokalnim zanatima i proizvodnjom

Za nas održivost nije trend — već način rada.

Zato nam je posebno važno da inicijative poput ove prepoznaju i podržavaju male biznise koji pokušavaju graditi drugačije modele u industriji.

Kako možete podržati

Glasanje je otvoreno do 15.05.2026. godine do 24:00 sati, a proces traje manje od minute.

👉 Glasati možete ovdje:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSezCvF5ezoplSJYrD2obtkImu5Upb5pjD72W4mlkFzqNrtdTA/viewform

📍 Pronađite nas u:
Kategorija 2 – Poslovni subjekti – preduzeća

📌 Nije potrebno glasati u svim kategorijama, ali je važno da na kraju kliknete submit, kako bi glas bio zabilježen.

O nagradi

Kampanja BiH Green Awards – Šampioni zaštite prirode ima za cilj da prepozna i promoviše pojedince, organizacije i inicijative koje aktivno doprinose zaštiti okoliša i održivom razvoju.

Svečana dodjela priznanja „Zlatna Tisa“ planirana je povodom 5. juna – Svjetskog dana zaštite okoliša.

Više o kampanji možete pročitati ovdje:
https://crp.org.ba/view-more/bh-green-awards-sampioni-zastite-prirode-2026/258

Hvala

Hvala svima koji nas prate, podržavaju i vjeruju u ovakav način rada.
Svaki glas za nas je i glas za drugačiji pristup modi, proizvodnji i odnosu prema resursima.